BO de la CEF n°30 (1986 ; c.964 / CIC 83)
de Conférence des Evêques de France
Date de publication : 28/01/1986

Texte original

Texte Français

Décret concernant le canon 964 / CIC 83

Pour le lieu de la confession tel qu’il est prévu au c. 964 §2, l’Assemblée des évêques s’en tient aux Variationes au Rituel de la pénitence dans leur texte français préparé par la Commission internationale francophone de traduction et confirmé par la Congrégation pour les sacrements et le culte divin le 26 octobre 1983.

N°12 du Rituel romain (Rituel français, édition 1978, page 30, modifié à la suite du Code) : « Le lieu où est célébré le sacrement est important pour donner aux signes d’accueil et de pardon (absolution) toute leur valeur expressive. C’est ordinairement, sauf juste motif, une église ou un oratoire. Pour ce qui est du siège, on accordera toujours aux personnes qui vien- nent la liberté d’aller, en un lieu visible,

• soit au confessionnal muni d’une grille;

• soit dans un local offrant la possibilité de s’asseoir et permettant un dialogue plus facile entre pénitent et prêtre.

Les confessions ne seront, sauf juste motif, reçues que là (cf. CIC c. 964) ».

BO n°30, du 28/01/1986, p.451 ;

DC n°86 (1989), p.76.