Sortir de l’inévitable canon 1095 : opportunités et choix méthodologiques