Texte Latin
Texte Français
§1. Ad libros liturgicos quod attinet, serventur praescripta can. 838.
§1. En ce qui concerne les livres liturgiques, les dispositions du can. 838 seront observées.
§2. Ut iterum edantur libri liturgici necnon eorum versiones in linguam vernaculam eorumve partes, constare debet de concordantia cum editione approbata ex attestatione Ordinarii loci in quo publici iuris fiunt.
§2. Pour rééditer des livres liturgiques, leurs traductions en langue vernaculaire, ainsi que des parties de ces livres, leur concordance avec l’édition approuvée doit être certifiée par une attestation de l’Ordinaire du lieu où ils sont publiés.
§3. Libri precum pro publico vel privato fidelium usu ne edantur nisi de licentia loci Ordinarii.
§3. Les livres de prière pour l’usage public ou privé des fidèles ne seront pas édités sans l’autorisation de l’Ordinaire du lieu.