Texte Latin
Per non usum vel per usum contrarium privilegium aliis haud onerosum non cessat ; quod vero in aliorum gravamen cedit, amittitur, si accedat legitima praescriptio.
Texte Français
Le privilège qui n’entraîne pas de charge pour les autres ne disparaît pas par non-usage ou par usage contraire ; mais le privilège dont l’usage est à charge aux autres se perd par prescription légitime.