Texte Latin
Texte Français
§1. Domus religiosa canonicorum regularium et monachorum sub proprii Moderatoris regimine et cura sui iuris est, nisi constitutiones aliter ferant.
§1. Une maison religieuse de chanoines réguliers et de moines, sous le gouvernement et la charge de son propre Modérateur, est autonome, à moins que les constitutions n’en disposent autrement.
§2. Moderator domus sui iuris est de iure Superior maior.
§2. Le Modérateur d’une maison autonome est de droit Supérieur majeur.