Texte Latin
Functiones specialiter parocho commissae sunt quae sequuntur :
Texte Français
Les fonctions spécialement confiées au curé sont les suivantes :
1° administratio baptismi ;
1° l’administration du baptême ;
2° administratio sacramenti confirmationis iis qui in periculo mortis versantur, ad normam can. 883, n. 3 ;
2° l’administration du sacrement de la confirmation à qui est en danger de mort, selon le can. 883 n. 3 ;
3° administratio Viatici necnon unctionis infirmorum, firmo praescripto can. 1003, §§ 2 et 3, atque apostolicae benedictionis impertiti ;
3° l’administration du Viatique et de l’onction des malades, restant sauves les dispositions du can. 1003, §§ 2 et 3, ainsi que l’octroi de la bénédiction apostolique ;
4° assistentia matrimoniis et benedictio nuptiarum ;
4° l’assistance aux mariages et la bénédiction nuptiale ;
5° persolutio funerum ;
5° la célébration des funérailles ;
6° fontis baptismalis tempore paschali benedictio, ductur processionum extra ecclesiam, necnon benedictiones extra ecclesiam solemnes ;
6° la bénédiction des fonts baptismaux au temps de Pâques, la conduite des processions en dehors de l’église, ainsi que les bénédictions solennelles en dehors de l’église ;
7° celebratio eucharistica sollemnior diebus dominicis et festis de praecepto.
7° la célébration eucharistique plus solennelle le dimanche et les jours de fête d’obligation.