Texte Latin
Decretum singulare vim habet tantum quoad res de quibus datum est ; eas vero ubique obligat, nisi aliud constet.
Texte Français
Le décret particulier vaut seulement pour ce dont il décide et pour les personnes auxquelles il est donné ; il oblige partout, sauf s’il s’avère qu’il en va autrement.