Texte Latin
Electus, acceptata electione, quae confirmatione non egeat, officium pleno iure statim obtinet ; secus non aquirit nisi ius ad rem.
Texte Français
Par l’acceptation de son élection lorsque celle-ci n’a pas besoin de confirmation, la personne élue acquiert aussitôt l’office de plein droit ; sinon, elle n’acquiert qu’un droit à l’office.