Texte Latin
Texte Français
§1. Si in appellatione non indicetur ad quod tribunal ipsadirigatur, praesumitur facta tribunali de quo in cann. 1438 et 1439.
§1. Si l’appel ne fait pas mention du tribunal auquel il s’adresse, on présume qu’il s’agit du tribunal mentionné aux cann. 1438 et 1439.
§2. Si alia pars ad aliud tribunal appellationis provocaverit, de causa videt tribunal quod superioris est gradus, salvo can. 1415.
§2. Si l’autre partie s’est adressée à un tribunal d’appel différent, la question sera résolue par le tribunal du degré supérieur, restant sauves les dispositions du can. 1415.