Texte Latin
Qui quaestum illegitime facit ex Missae stipe, censura vel poenis de quibus in can. 1336, §§ 2-4, puniatur.
Texte Français
Qui fait un gain illégitime sur les offrandes de messes sera puni de censure ou d’autres peines selon le can. 1336, §§ 2-4.
Annotation
Ce canon a été modifié par la Constitution apostolique Pascite gregem Dei du 23/05/2021, entrée en vigueur le 08/12/2021.
NDLR : Le numéro de ce canon a été modifié. Avant la modification du 08/12/2021, le contenu de ce canon se trouvait au canon 1385 :
Can. 1385 CIC/1983 (en vigueur du
27/11/1983 au 07/12/2021)
Qui quaestum
illegitime facit ex Missae stipe, censura vel alia iusta poena puniatur.
Can.
1385 CIC/1983 (en vigueur du 27/11/1983 au 07/12/2021)
Qui
fait un gain illégitime sur les offrandes de messes sera puni de censure ou
d’une autre juste peine.
Annotation
Ce canon a été modifié par la Constitution apostolique Pascite gregem Dei du 23/05/2021, entrée en vigueur le 08/12/2021.
NDLR : Le numéro de ce canon a été modifié. Avant la modification du 08/12/2021, le contenu de ce canon se trouvait au canon 1385 :
Can. 1385 CIC/1983 (en vigueur du
27/11/1983 au 07/12/2021)
Qui quaestum
illegitime facit ex Missae stipe, censura vel alia iusta poena puniatur.
Can.
1385 CIC/1983 (en vigueur du 27/11/1983 au 07/12/2021)
Qui
fait un gain illégitime sur les offrandes de messes sera puni de censure ou
d’une autre juste peine.