Texte Latin
Texte Français
§1. Altare, seu mensa super quam Sacrificium eucharisticum celebratur, fixum dicitur, si ita exstruatur ut cum pavimento cohaereat ideoque amoveri nequeat ; mobile vero, si transferri possit.
§1. L’autel ou table sur laquelle est célébré le sacrifice eucharistique est dite fixe, s’il est construit de telle sorte qu’il adhère au sol et ne puisse être déplacé ; mobile, s’il peut être déplacé.
§2. Expedit in omni ecclesia altare fixum inesse ; ceteris vero in locis, sacris celebrationibus destinatis, altare fixum vel mobile.
§2. Il convient que dans toute église il y ait un autel fixe ; mais dans les autres lieux destinés aux célébrations sacrées l’autel peut être fixe ou mobile.