Texte Latin
Texte Français
§1. Ad approbanda statuta sanctuarii dioecesani, competens est Ordinarius loci ; ad statuta sanctuarii nationalis, Episcoporum conferentia ; ad statuta sanctuarii internationalis, sola Sancta Sedes.
§1. L’Ordinaire du lieu est compétent pour approuver les statuts des sanctuaires diocésains ; la conférence des Évêques pour les statuts des sanctuaires nationaux et le Saint Siège seul pour ceux des sanctuaires internationaux.
§2. In statutis determinentur praesertim finis, auctoritas rectoris, dominium et administratio bonorum.
§2. Les statuts détermineront surtout les buts du sanctuaire, l’autorité du recteur, la propriété et l’administration des biens.