Texte Latin
Texte Français
§1. Sacras reliquias vendere nefas est.
§1. Il est absolument interdit de vendre des saintes reliques.
§2. Insignes reliquiae itemque aliae, quae magna populi veneratione honorantur, nequeunt quoquo modo valide alienari neque perpetuo transferri sine Apostolicae Sedis licentia.
§2. Les reliques insignes et celles qui sont honorées d’une grande vénération populaire ne peuvent en aucune manière être aliénées validement ni transférées définitivement sans la permission du Siège apostolique.
§3. Praescriptum § 2 valet etiam pro imaginibus, quae in aliqua ecclesia magna populi veneratione honorantur.
§3. La disposition du § 2 vaut également pour les images qui sont honorées d’une grande vénération populaire dans une église.