Texte Latin
Texte Français
§1. Sacerdos sacram communionem distribuat azymo pane vel fermentato, secundum proprium ritum.
§1. Le prêtre distribuera la communion avec du pain azyme ou fermenté, selon son rite propre.
§2. Ubi vero necessitas urgeat nec sacerdos diversi ritus adsit, licet sacerdoti orientali qui fermentato utitur, ministrare Eucharistiam in azymo, vicissim latino aut orientali qui utitur azymo, ministrare in fermentato ; at suum quisque ritum ministrandi servare debet.
§2. En cas de nécessité, s'il n'y a pas de prêtre d'un autre rite, il est permis au prêtre oriental qui emploie du pain fermenté de donner la communion avec du pain azyme et au prêtre latin ou oriental qui emploie du pain azyme de donner la communion avec du pain fermenté ; mais chacun doit observer son rite dans l'administration de la communion.