Texte Latin
Texte Français
§1. Elapso tempore ad quod vota sunt nuncupata, renovationi votorum nulla est interponenda mora.
§1. La rénovation des voeux doit se faire au plus tard le jour où prennent fin les voeux précédents.
§2. Superioribus tamen facultas est ex iusta causa permittendi ut renovatop votorum temporariorum per aliquod tempus, non tamen ultra mensem, anticipetur.
§2. Pour un juste motif, les supérieurs peuvent autoriser à anticiper la rénovation d'un mois au plus.