Texte Latin
Prohibentur tituli dignitatum vel officiorum mere honorifici ; soli, si id permittant constitutiones, tolerantur tituli officiorum maiorum, quibus religiosi in propria religione reapse functi sint.
Texte Français
On doit prohiber les titres simplement honorifiques de dignités et d'offices ; on tolérera uniquement, si les constitutions le permettent, les titres des offices majeurs que les religieux, de fait, ont rempli dans leur propre religion.