Texte Latin
In rescriptis quorum nullus est exsecutor, preces veritate nitantur oportet tempore quo rescriptum datum est; in ceteris tempore exsecutionis.
Texte Français
Quand il est question de rescrits où l'exécuteur n'intervient pas, le motif de la demande doit être vrai au moment où est donné le rescrit; pour le reste il suffit qu'il le soit au temps de l'exécution.