Texte Latin
Si quis ad dignitatem cardinalitiam promotus, iusiurandum, de quo in can. 234, emittere recusaverit, ipso facto cardinalitia dignitate privatus perpetuo maneat.
Texte Français
Celui qui, promu à la dignité cardinalice, refuse de prêter le serment prévu au can. 234, se prive par le fait même pour toujours de la dignité cardinalice.