Texte Latin
Clerici vel religiosi mercaturam vel negotiationem per se aut per alios exercentes contra praescriptum can. 142, congruis poenis pro gravitate culpae ab Ordinario coerceantur.
Texte Français
Les clercs ou les religieux qui exercent le commerce ou le négoce, par eux ou par d'autres, contrairement au can. 142, doivent être frappés par leur Ordinaire de peines proportionnées à la gravité de leur faute.