Texte Latin
Texte Français
§1. Si clericus depositus non det emendationis signa et praesertim si scandalum dare pergat monitusque non resipiscat, Ordinarius potest eum perpetuo privare iure deferendi habitum ecclesiasticum.
§1. Si le clerc déposé ne présente pas de signes d'amendement, et surtout s'il continue à causer du scandale et à ne pas tenir compte de la monition reçue, l'Ordinaire peut le priver à perpétuité du droit de porter l'habit ecclésiastique.
§2. Haec privatio secumfert privationem privilegiorum clericalium et cessationem praescripti can. 2303, p. 2.
§2. Cette peine entraîne la privation des privilèges cléricaux et la cessation de la prescription du can. 2303 p. 2.