Texte Latin
In Ecclesia delinquentes plectuntur : 1° Poenis medicinalibus seu censuris ; 2° Poenis vindicativis ; 3° Remediis poenalibus et poenitentiis.
Texte Français
Dans l'Eglise les délinquants sont punis : 1° Par des peines médicinales ou censures ; 2° Par des peines vindicatives ; 3° Par des remèdes pénaux et des pénitences.