Texte Latin
Nunquam transeunt in rem iudicatam causae de statu personarum ; sed ex duplici sententia conformi in his causis consequitur, ut ulterior propositio non debeat admitti, nisi novis prolatis iisdemque gravibus argumentis vel documentis.
Texte Français
N'obtiennent jamais l'autorité de la chose jugée les causes relatives à l'état des personnes ; lorsque deux sentences conformes sont intervenues dans ces causes, une nouvelle demande les concernant ne peut pas être admise, à moins que des arguments ou des documents nouveaux et graves ne soient produits.