Texte Latin
Texte Français
§1. Demonstrato attentato, iudex decernere debet eius revocationem seu purgationem.
§1. L'attentat étant prouvé, le juge doit décider sa rétractation ou sa disparition.
§2. Quod si attentatum vi vel dolo patratum sit, qui illud commisit, tenetur etiam de damnis erga partem laesam.
§2. Si l'attentat a été perpétré avec violence ou dol, celui qui l'a commis est tenu des dommages envers la partie lésée.