Texte Latin
Iudex et omnes tribunalis administri, occasione agendi iudicii, munera quaevis acceptare prohibentur.
Texte Français
Il est interdit au juge et aux auxiliaires du tribunal d'accepter aucun présent à l'occasion du procès dont ils s'occupent.