Texte Latin
Texte Français
§1. In qualibet elementaria schola, pueris pro eorum aetate tradenda est institutio religiosa.
§1. Dans chaque classe élémentaire, la formation religieuse doit être donnée aux enfants selon leur âge.
§2. Iuventus, quae medias vel superiores scholas frequentat, pleniore religionis doctrina excolatur, et locorum Ordinarii curent ut id fiat per sacerdotes zelo et doctrina praestantes.
§2. La jeunesse qui fréquente les écoles moyennes et supérieures doit être appliquée à un enseignement plus approfondi de la religion, et les Ordinaires locaux doivent prendre soin qu'il soit assuré par des prêtres remarquables par leur zèle et leur doctrine.