Texte Latin
Texte Français
§1. Sicut ecclesia, ita quodlibet etiam ecclesiae altare, saltem immobile, proprium sibi titulum habeat.
§1. Comme l'église, chaque autel de l'église, au moins immobile doit avoir son titre propre.
§2. Titulus primarius altaris maioris idem debet esse ac titulus ecclesiae.
§2. Le titre principal de l'autel majeur doit être le même que celui de l'église.
§3. De Ordinarii licentia mutari quidem potest altaris mobilis, non autem altaris immobilis titulus.
§3. Avec la permission de l'Ordinaire, le titre de l'autel mobile, non celui de l'autel fixe, peut être changé.
§4. Altaria Beatis etiam in ecclesiis et oratoriis quibus eorum officium et Missa concessa sunt, dedicari nequeunt sine Sedis Apostolicae indulto.
§4. Des autels ne peuvent être consacrés aux bienheureux, même dans les églises et oratoires auxquels leur office a été concédé, sans un indult du Siège apostolique.