Texte Latin
Texte Français
§1. Oratoria domestica nec consecrari nec benedici possunt more ecclesiarum.
§1. Les oratoires domestiques ne peuvent être ni consacrés, ni bénits à la manière des églises.
§2. Licet oratoria domestica et semi-publica communi locorum domorumve benedictione aut nulla benedictione donentur, debent tamen esse divino tantum cultui reservata et ab omnibus domesticis usibus libera.
§2. Bien que les oratoires domestiques et semi-publics ne soient favorisés de la bénédiction ordinaire des lieux et des maisons, ni d'aucune bénédiction, ils doivent quand même être réservés au culte divin exclusivement, et être libérés de tous les usages domestiques.