Texte Latin
In privatis coemeteriorum aediculis, de quibus in can. 1190, Ordinarius loci permittere habitualiter potest etiam plurium Missarum celebrationem ; in aliis oratoriis domesticis, nonnisi unius Missae, per modum actus, in casu aliquo extraordinario, iusta et rationabili de causa ; Ordinarius autem has permissiones ne elargiatur, nisi ad normam can. 1192, p. 2.
Texte Français
Dans les chapelles privées des cimetière dont traite le can. 1190, l'Ordinaire du lieu peut permettre habituellement même la célébration de plusieurs messes ; dans les autres oratoires domestiques, d'une messe seulement, per modum actus, dans quelque cas extraordinaire, pour un motif juste et raisonnable ; l'Ordinaire ne peut accorder ces permissions qu'en tenant compte du can. 1192 p. 2.