Texte Latin
Conditio semel apposita et non revocata : 1° Si sit de futuro necessaria vel impossibilis vel turpis, sed non contra matrimonii substantiam, pro non adiecta habeatur ; 2° Si de futuro contra matrimonii substantiam illud reddit invalidum ; 3° Si de futuro licita, valorem matrimonii suspendit ; 4° Si de praeterito vel de praesenti, matrimonium erit validum vel non, prout id quod conditioni subest, exsistit vel non.
Texte Français
Une condition une fois apposée et non révoquée : 1° Sera considérée comme non ajoutée, si elle porte sur le futur nécessaire, ou si elle est irréalisable ou déshonnête, mais ne va pas contre la substance du mariage ; 2° Rend le mariage invalide, si elle porte sur le futur et va contre la substance du mariage ; 3° Suspend l'existence du mariage, si elle porte sur le futur et est licite ; 4° Le mariage sera valide ou non, si elle porte sur le passé ou le présent, selon que ce qui est soumis à condition existe ou non.