Texte Latin
Ordinarii aliique animarum pastores : 1° Fideles a mixtis nuptiis, quantum possunt, absterreant ; 2° Si eas impedire non valeant, omni studio curent ne contra Dei et Ecclesiae leges contrahantur ; 3° Mixtis nuptiis celebratis sive in proprio sive in alieno territorio, sedulo invigilent ut coniuges promissiones factas fideliter impleant ; 4° Assistentes matrimonio servent praescriptum can. 1102.
Texte Français
Les Ordinaires et autres pasteurs d'âmes : 1° Détourneront autant qu'ils le peuvent les fidèles des unions mixtes ; 2° S'ils ne peuvent les empêcher, ils veilleront de tout leur zèle à ce qu'elles ne soient pas contractées à l'encontre des lois de Dieu et de l'Eglise ; 3° Ils veilleront à ce que les fidèles, dont le mariage mixte a été célébré sur leur propre territoire ou au dehors, accomplissent fidèlement les engagements pris ; 4° S'ils assistent au mariage, ils observeront la prescription du can. 1102.