Texte Latin
Texte Français
§1. Ecclesia super impedimento mixtae i religionis non dispensat, nisi :
§1. L'Eglise ne dispense de l'empêchement de religion mixte que :
1° Urgeant iustae ac graves causae ;
1° S'il y a des raisons justes et graves ;
2° Cautionem praestiterit coniux acatholicus de amovendo a coniuge catholico perversionis periculo, et uterque coniux de universa prole catholice tantum baptizanda et educanda ;
2° Si le conjoint acatholique donne la garantie d'écarter le danger de perversion du conjoint catholique et si les deux conjoints donnent celle de baptiser tous leurs enfants et de leur assurer la seule éducation catholique ;
3° Moralis habeatur certitudo de cautionum implemento.
3° S'il y a certitude morale que ces garanties seront exécutées.
§2. Cautiones regulariter in scriptis exigantur.
§2. Généralement les garanties seront demandées par écrit.