Texte Latin
Texte Français
§1. Qui decimum quartum aetatis annum nondum explevit, ne recipiatur renitentibus parentibus.
§1. Celui qui n'a pas encore l'âge de quatorze ans accomplis, ne sera pas reçu contre la volonté de ses parents.
§2. Si ex eiusdem receptione gravia praevidentur incommoda vel Ecclesiae vel ipsi, receptio differatur, nisi periculummortis imminet.
§2. Si sa réception laissait prévoir de graves inconvénients pour l'Eglise ou pour lui-même, elle sera différée, à moins de péril de mort imminent.