Texte Latin
Texte Français
§1. Parentes obligatione tenentur, ut infans quam primum secundum legitimam consuetudinem baptizetur.
§1. Les parents sont tenus par l'obligation de faire baptiser l'enfant au plus tôt selon la coutume légitime.
§2. Curet parochus, ut infantis baptizandi parentes itemque, qui munus patrini sunt suscepturi, de significatione huius sacramenti deque obligationibus cum eo cohaerentibus congrue edoceantur et ad celebrationem sacramenti apte praeparentur.
§2. Le curé veillera à ce que les parents de l'enfant à baptiser ainsi que ceux qui assumeront la charge de parrain, soient convenablement instruits de la signification de ce sacrement et des obligations qui lui sont inhérentes et dûment préparés à la célébration du sacrement.