Texte Latin
Texte Français
§1. In baptismo homo per lavacrum aquae naturalis cum invocatione nominis Dei Patris et Filii et Spiritus Sancti a peccato liberatur, ad vitam novam regeneratur, Christum induit et Ecclesiae, quae eius Corpus est, incorporatur.
§1. Dans le baptême par le lavement de l'eau naturelle avec l'invocation du nom de Dieu le Père et le Fils et l'Esprit Saint, l'être humain est libéré du péché, il est régénéré à une vie nouvelle, il revêt le Christ et il est incorporé à l'Eglise, qui est le Corps du Christ.
§2. Tantummodo baptismo in re suscepto homo fit capax ceterorum sacramentorum.
§2. Seulement par le baptême réellement reçu une personne devient capable de recevoir tous les autres sacrements.