Texte Latin
Texte Français
§1. Membrorum receptio fiat ad normam iuris communis ac statutorum consociationis.
§1. La réception des membres se fera selon le droit commun et les statuts de l'association.
§2. Eadem persona ascribi potest pluribus consociationibus.
§2. La même personne peut être inscrite à plusieurs associations.
§3. Sodales institutorum religiosorum possunt consociationibus ad normam typici vel statutorum de consensu sui Superioris nomen dare.
§3. Les membres des instituts religieux peuvent s'inscrire aux associations selon la règle ou les statuts avec le consentement de leur Supérieur.