Texte Latin
Texte Français
§1. Episcopi eparchialis est erigere monasterium sui iuris praevia licentia scripto data intra fines territorii Ecclesiae patriarchalis Patriarchae aut in ceteris casibus Sedis Apostolicae.
§1. Il appartient à l'Évêque éparchial d'ériger un monastère de droit propre dans les limites du territoire de l'Église patriarcale ayant reçu l’autorisation préalable écrite du Patriarche ou, dans tous les autres cas, ayant reçu celle du Siège Apostolique. (NB : traduction privée et non officielle de la Faculté de droit canonique)
§2. Patriarchae reservatur erectio monasterii stauropegiaci.
§2. L'érection d'un monastère stauropégiaque est réservée au Patriarche.
Annotation
Ce canon a été modifié par le Motu Proprio Ab initio du 21/11/2020, entré en vigueur le 08/12/2020.
Annotation
Ce canon a été modifié par le Motu Proprio Ab initio du 21/11/2020, entré en vigueur le 08/12/2020.