Texte Latin
Leges respiciunt futura, non praeterita, nisi expresse in eis de praeteritis cavetur.
Texte Français
Les lois concernent les choses futures, non les choses passées, à moins qu'en elles on ne dispose expressément pour les choses passées.