Texte Latin
Texte Français
§1. Qui homicidium patravit, puniatur excommunicatione maiore; clericus praeterea aliis poenis puniatur non exclusa depositione.
§1. Celui qui a commis un homicide sera puni de l'excommunication majeure ; le clerc sera de plus puni d'autres peines, sans exclure la déposition.
§2. Eodem modo puniatur, qui abortum procuravit effectu secuto, firmo can. 728, §2.
§2. Sera puni de la même manière celui qui a procuré un avortement suivi d'effet, restant sauf le can. 728 § 2.