Canon N° 1443
Code des Canons des Eglises Orientales CCEO/1990

§1. Congrua poena puniatur, non exclusa excommunicatione maiore:

§1. Sera puni d’une peine adéquate, sans exclure l’excommunication majeure :

1° qui Divinae Liturgiae vel aliorum sacramentorum celebrationem simulaverit;

1° qui aura simulé la célébration de la Divine Liturgie ou d’un autre sacrement ;

2° qui ad ordinem sacerdotalem non promotus Divinae Liturgiae celebrationem attentaverit;

2° qui aura attenté de célébrer la Divine Liturgie sans avoir été élevé à l’Ordre sacerdotal ;

3° qui, praeter casum de quo in can. 1457, cum sacramentalem absolutionem dare valide nequeat, eam impertire attentaverit, vel sacramentalem confessionem audiverit.

3° qui, en dehors du cas visé au can. 1457, alors qu’il ne peut pas validement donner l’absolution sacramentelle, aura attenté de l’accorder, ou aura entendu la confession sacramentelle.

§2. Qui deliberate sacramentum ministraverit illis qui recipere prohibentur, puniatur suspensione, cui aliae poenae addi possunt.

§2. Qui administre délibérément un sacrement à ceux qui ont l’interdiction de le recevoir, sera puni de la suspense, à laquelle d’autres peines pourront être ajoutées.