Texte Latin
Si die et hora ad litis contestationem praestitutis actor neque comparuit neque idoneam excusationem attulit :
Texte Français
Si, au jour et à l'heure fixés par la litiscontestation, le demandeur n'a pas comparu et n'a pas donné d'excuse suffisante :
1° iudex eum citet iterum ;
1° le juge le citera à nouveau ;
2° si actor novae citationi non paruit, praesumitur litis instantiae renuntiavisse ;
2° si le demandeur ne se rend pas à la nouvelle citation, il sera présumé avoir renoncé à l'instance du procès ;
3° si vero postea in processu intervenire vult, servetur can. 1273.
3° s'il veut ensuite intervenir dans le procès, le can. 1273 sera observé.